| четврток, 6 декември 2018 |

Солиден превод за 1199 денари: „Каде е татко ми?“ (ФОТО)

Да не е Фејсбукот, ќе останевме лишени од ретко јазично искуство на солиден превод во македонски маркет. „Каде е татко ми“ или на англиски „Каде ми е водата“.

За среќа, се наѕираод каде потекнува грешката, ама за жал, се наѕира и дека тој што погрешил не е дораснат на работата.

Сите како деца сме пееле и зборувале англиски онака како што ни се прислушува, главно погрешно, ама некои изгледа и на постари години ја пеат истата песна.

 

Republika.mk - содржините, графичките и техничките решенија се заштитени со издавачки и авторски права (copyright). Крадењето на авторски текстови е казниво со закон. Дозволено е делумно превземање на авторски содржини (текст и фотографии) со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Top